2009.09.20尋找江戶時代的往日風華-TOUR DE NOTO 400

享受御風馳騁的快意,這是莫的Road紀錄...

版主:

頭像
Blog Admin
Blog Admin
文章: 1231
註冊時間: 2004-12-27 週一 22:08
來自: 碧潭
聯繫:

2009.09.20尋找江戶時代的往日風華-TOUR DE NOTO 400

文章 » 2009-12-10 週四 08:00

圖檔
天氣:晴有雲,涼爽有寒意
攝影:Canon PowerShot G10
旅程:小松機場-金澤市區-內攤(活動會場)-東茶屋街-兼六園-千里濱渚海濱公路-富來自行車站-増穂浦海岸-巖門(折返)-能登島莊
數據:Riding Time 1h16m、Stopped 22m28s、Avg 12.4km/h、Max 29.5km/h、Dist 15.9km
座標:GPS使用WGS 84大地基準,標示方式為(GPS E121°**'**",N24°**'**",衛星校正高度)
感謝:

這次受日本石川縣觀光交流局邀請,前往参訪考察當地推光單車旅遊的可能性。也因為這樣的因緣際會,讓莫發現不同於既有印象中那個現代、繁華、時尚的日本,親身走進歷史城園、茶屋街、農村、漁港、鄉野、古寺廟...完全沉浸在江戶時代的氛圍當中,細細感受道地的日本風情。

我們的行程以9月20日-9月22日三天的「環能登400」或稱「能登半島一週」(TOUR DE NOTO 400)單車挑戰活動為主軸,這段期間正是日本的銀週假期,有許多活動慶典。銀週(9月19日-9月23日)是日本政府為刺激國內經濟所規劃,是黃金週(5月初)之外的第二個連續長假,因此各地都有濃濃的過節氣氛,這時候來日本騎車體驗是最好玩不過。

「環能登400」每年固定於9月份舉辦,其並不是競賽競速,所以沒有競賽規則,活動訴求在讓每位參加者皆能享受石川的自然美景。今年已是第21屆舉辦,「環能登400」挑戰為期三天,全程約410km的路程,路線詳如附件
第一日:全長約124km,内灘町 - 輪島市
第二日:全長約167km,輪島市 - 七尾市.能登島
第三日:全長約118km,七尾市.能登島 - 内灘町
挑戰沿途會經過機具岩(巖門)、能登半島國定公園、千枚田、見附島、能登島海洋公園(水族館)、能登島大橋等景點,最後再回到内灘町的大會會場。「環能登400」的挑戰,允許參加者選擇一次三日或三日個別報名的挑戰方式,也就是說可依個人需求,個別報名三天行程中的任一天,在報名費用及人數限制上會有不同。「環能登400」三日挑戰限額1,000人,費用需30,000円,單日挑戰限額500人,費用為12,000円,小學生享半價優惠,參加費用包含了背心、參加紀念品、保險、點心午餐、寄物運送等等,住宿則另行收費。「環能登400」不難,其完走率相當高,只要稍具騎乘基礎或有運動習慣者皆能順利完成,非常適合臺灣車友前往海之北國的石川去體驗。

在能登半島騎車是一種享受,除日本人辦活動的井然有序外,還有一點值得稱許,就是活動相關的統計數據整理用心,讓所有參加者及民眾皆能一目暸然,有興趣的臺灣車友,可參閱其官網上之歷史報導,先感受試試。

相關聯結

TOUR DE NOTO 400   http://tour-de-noto.com/
石川縣觀光聯盟    http://hot-ishikawa.jp/f-lang/chn-trad/index.html
石川縣聽官網     http://www.pref.ishikawa.jp/
金澤市觀光協會    http://www.kanazawa-tourism.com.tw/
金澤飯店       http://www.hotelkanazawa.co.jp/

圖檔
桃園機場出境大廳內的聽奧宣傳區

圖檔
嗯~老二哲學

圖檔
應該大家都認識的鄭淮,嗯~好好為國爭光我先去外面逛逛

圖檔
Hotel KANAZAWA窗外~夜深人靜的中央車站,窗內~滿滿的思念之情 (旁邊的商場是當晚用餐地點)

圖檔
金澤JR站旁的Hotel KANAZAWA,一人房非常舒適,有寬頻及高畫質節目...

圖檔
典型模組化衛浴,簡單清爽乾淨

圖檔
來到車站旁的MALL準備用餐,大夥選了這家吃到飽鍋物

圖檔
好像相當有名的海壽司,門口排隊的人很多...

圖檔
回到飯店大廳,觀光局政策課松田課長與北口先生為大家說明明日行程,接下來的幾天由北口先生全程帶領,辛苦北口先生了~真的

圖檔
晨光中金澤中央車站的鳥居

圖檔
清晨飯店門口的街景,看到挑戰者陸續前往內灘會場

圖檔
前方就是TOUR DE NOTO 400的會場

圖檔
内灘町會場外圍

圖檔
三日400K的挑戰活動會場發現職業隊身影?先辦正事,回頭再一探究竟

圖檔
身穿大會紅色風衣的工作人員與車輛

圖檔
TOUR DE NOTO 400報到準備區

圖檔
許多挑戰者在此活動背板前留下出發紀念,背板後方的開幕式場地相當特別應景...

圖檔
以自由車場為大會開幕式場地,十分應景

圖檔
圖檔
只要有心,人人都可以完成TOUR DE NOTO 400,能登400屬於全民運動型的挑戰騎乘,分三天完成400km挑戰

圖檔
這次主辦單位之一的北國新聞社主播向大家介紹TOUR DE NOTO 400,並歡迎臺灣車友前來參加

圖檔
每一梯隊大會都有安排"指導"

圖檔
在場地中央集結準備開幕式,參加挑戰是休閒愉快的生活體驗

圖檔
TOUR DE NOTO 400開幕式

圖檔
開幕式上,自行車騎士協會人員受邀坐在前方貴賓席位觀禮

圖檔
介紹TEAM NIPPO-COLNAGO進場,他們將全程参與陪同參加者完成三日400K的挑戰旅程

圖檔
代表宣誓,也是日本享有盛名的前輩級選手三船雅彥,08年來台參加過環台賽

圖檔
準備出發

圖檔
忘記這位是北國新聞社社長?還是縣自轉車競技聯盟會長?內灘町長?見面的人士太多...真不好意思

圖檔
即將出發的第一梯隊,自由車場地雖然是水泥鋪面,但維護的相當好,日本整體實力強不是沒有原因

圖檔
地方首長揮手歡送,雖然有些制式,但也看出活動主辦的認真態度

圖檔
出發場面相當盛大熱鬧

圖檔
挑戰者可選擇參加三日全程或其中一日挑戰均可,適合全民參與

圖檔
每一梯隊均會繞行場第一圈後正式出發

圖檔
接受北國新聞社記者採訪

圖檔

圖檔
場地使用價目一覽,以一般民眾身分試算,二小時收費超乎想像的便宜

圖檔
Team NIPPO-COLNAGO的雙色隊車,隊中較為熟知的有曾在環台賽拿過單站冠軍的真鍋和幸

圖檔
周大哥似乎認識三船雅彥,上前寒喧,三船雅彥在日本的地位相當崇高,在這次挑戰活動中擔任"伴走"的工作 (三船blog)

圖檔
真的~好想下去一起騎!第一日路線全長123.6km(内灘町-輪島市),三日全長為409.6km

頭像
Blog Admin
Blog Admin
文章: 1231
註冊時間: 2004-12-27 週一 22:08
來自: 碧潭
聯繫:

2009.09.20尋找江戶時代的往日風華-東茶屋街

文章 » 2009-12-11 週五 00:35

天氣:晴有雲,涼意
攝影:Canon PowerShot G10

金澤是江戶時代次於江戶、京都、大阪之第四大城,有「小京都」之稱。1583年,豐臣秀吉的家臣前田利家進入金澤城,經過前田家14代統治有280年,前田利家掌握僅次於中央政權德川幕府的大權,再加上因米豐收而獲得的豐厚財力,前田利家於是將資金投入文化與學術的獎勵事業,也因此金澤的傳統工藝像是金箔、加賀友禪;傳統文化如茶道、能樂;飲食文化如加賀料理、和果子等都因豐厚的獎勵而開花結果,代代傳承至今。(部分內容摘錄至金澤市觀光協會)

若以兩性觀點看日本傳統文化,日本武士應該是男方代表,那女方代表就非帶些神秘感的藝妓莫屬,而藝妓與茶屋密不可分的關係也創造出日本特有的茶屋街文化。江戶時代的金澤城有三大茶屋街:最有名的東茶屋街、西茶屋街以及淺野川畔最有畫面的主計町茶屋街,其中金澤的東茶屋街及主計町茶屋街與京都的祇園都並列為國家文化財。茶屋在江戶時代是觀賞藝妓及演奏的場所,是當時社會的生活縮影,具有相當重要的社交功能,於1820年時,茶屋被集合在遠離城區中心的四個地區,其中東茶屋街就是當時金澤城最大的茶屋街。江戶時代一般是禁止兩層樓建築,但只有茶屋能有兩層樓建築,走在其中看到日式風情的柳樹,彷彿走進時光隧道回到江戶時代。

茶屋文化包含許多當時的代表性事務,是愈夜愈美麗,讓許多男人流連忘返,暫時拋去所有煩憂。在當時想進茶屋飲酒作樂觀賞藝技表演,得要先有熟客引介才得以進入,消費方式也很特別,先記帳之後會有專人定期到府收帳。茶屋經營者稱為女將,女將要才藝兼具得身兼數職八面玲瓏,若發現雙方客人互不對盤時,女將總是能從容優雅的帶著酒客繞道避免雙方狹路相逢,因此茶屋內部空間緊緻而複雜,宛如小型迷宮。此外,茶屋內部陳設一點也不馬虎,屏風是金澤著名的漆器工藝,還有隨處可見金箔及加賀友禪的飾品,因此是許多上流人士談事情的重要場所。

相關聯結

箔座光藏  http://www.hakuza.co.jp/
懷華樓   http://www.kaikaro.jp/

圖檔
巷弄之外的二層木造樓房有濃濃的日式建築風

圖檔
巷弄之內的東茶屋街,柳樹+木造建築~就是這個江戶時代的FU,若再有條小河...

圖檔
第一眼見到這街景,彷彿看到了忍者在屋頂上飛來飛去的身影

圖檔
時光倒流~鏡頭回到過去,走在這街上與你擦肩而過的路人,非富即貴

圖檔
電影畫面中那愈夜愈精采的茶屋街場景,不是依山就是傍水,走在山腳下筆直的茶屋街讓人彷彿置身江戶時代的極樂奢華

圖檔
街上其中一間紀念品店內的庭院別有洞天,到底是什麼吸引大家駐足圍觀?

圖檔
謎底揭曉:箔座光藏的黃金之屋,把金箔的用途發揮到極致也是世界第一,店內有許多只有這裡才有的純金箔自創商品

圖檔
黃金之屋外牆.內牆.座椅全貼滿24K金箔,要多奢華就有多奢華,全日本90%以上的金箔都產自於金澤

圖檔
箔座光藏店內一角,每件擺設都可見到黃金的蹤跡

圖檔
TOUR DE NOTO 400紀念風衣,夠喜氣吧

圖檔
懷華樓是東茶屋街現存最大且仍在營業的唯二茶屋之一,建於1820年已有189年的歷史,是金澤必遊的古蹟景點

圖檔
朱紅嬌艷的迎賓樓梯以及做工精緻的金箔漆器屏風,感受強烈

圖檔
懷華樓二樓另一頭的迴廊,能如此貼近日本文化之美~感動

圖檔
懷華樓女將同時也是現代少數通過認可的藝妓,為參觀者解說茶屋街的歷史文化,右前方的工藝品是有名的加賀友禪

圖檔
輪到我們這一梯次面談,懷華樓到目前仍保持著謝絕初訪只接熟客的傳統,要進茶屋飲酒作樂得要有熟客當介紹人才得進入

圖檔
舉手投足相當文雅,說話不疾不徐,要成為真正的藝妓是非常辛苦的,得要學會三味線(三絃琴).笛子.太鼓.舞蹈.歌謠.茶道,甚至對於俳句書畫也要有基本認識

圖檔
女主人也曾到臺灣接受電視台專訪介紹,來此的臺灣遊客相當多,對我們非常熟悉

圖檔
客人就在各個不同的亭房(包廂)欣賞藝妓表演,藝妓也在這房間內與客人吟詩作對,藝妓的文化素質可不比一般風塵女子

圖檔
從壁上掛畫與屏風,可以看到當時崇尚風雅的時代背景

圖檔
以金箔製成的塌塌米在燈光照映下閃閃發亮,這間的客人大概只有達官顯要與富商才夠資格

圖檔
房間內的擺飾非常講究,加賀地區著名的手工藝品-友禪

圖檔
腦海浮起古時候唐朝青樓女子坐在窗檯攬客的畫面

圖檔
想像當時熙來攘往的熱鬧景象,懷華樓所在的東茶屋街被政府選定為國家文化財

圖檔
懷華樓內的小庭院,琉璃擺設相當特別,若前來的客人不對盤,未免狹路相逢,樓內還規劃有不同方向的出入口

圖檔
東茶屋街內僅存的百年茶屋有「懷華樓」及「志摩」,都仍在營業有開放收費參觀,懷華樓有中文簡介因此較為臺灣遊客熟知

圖檔
再看一眼~東茶屋街

頭像
Blog Admin
Blog Admin
文章: 1231
註冊時間: 2004-12-27 週一 22:08
來自: 碧潭
聯繫:

2009.09.20尋找江戶時代的往日風華-兼六園

文章 » 2009-12-13 週日 18:39

天氣:晴有雲,涼意
攝影:Canon PowerShot G10

...

相關聯結

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

頭像
Blog Admin
Blog Admin
文章: 1231
註冊時間: 2004-12-27 週一 22:08
來自: 碧潭
聯繫:

2009.09.20尋找江戶時代的往日風華-近江町市場.千里濱渚海濱公路

文章 » 2009-12-14 週一 00:04

天氣:晴有雲,涼意
攝影:Canon PowerShot G10

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔





圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

頭像
Blog Admin
Blog Admin
文章: 1231
註冊時間: 2004-12-27 週一 22:08
來自: 碧潭
聯繫:

2009.09.20尋找江戶時代的往日風華-世界一長板凳.巖門.能登

文章 » 2009-12-18 週五 00:43

天氣:晴有雲,日夜溫差大
攝影:Canon PowerShot G10
路線:富來自行車站-増穂浦海岸-巖門(折返)
數據:Riding Time 1h16m、Stopped 22m28s、Avg 12.4km/h、Max 29.5km/h、Dist 15.9km
座標:GPS使用WGS 84大地基準,標示方式為(GPS E121°**'**",N24°**'**",衛星校正高度)

...

相關聯結

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔


回到「Road 御風之傑」

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 0 位訪客